Virtus Classicsヴィルトゥス・クラシックス

César Franck (1822-1890)
1. Symphonie en ré mineur (arr. Ernest Alder)
2. Grand duo concertant sur des thèmes de Gulistan de Dalayrac, en si bémol majeur, Op. 14
3. Sonate pour piano et violon en la majeur
4. Prélude, choral et fugue en si mineur
5. Prélude, aria et final en mi majeur
6. Variations symphoniques (arr. Gustave Samazeuilh)
7. Prélude, fugue et variation en si mineur, Op. 18 (arr. Harold Bauer)
8. Andantino quietoso, Op. 6
9. Mélancolie

Nicolas Dautricourt, violin ... 1-3, 8-9
Makoto Ueno, piano

[1-3, 8-9] Recorded on 8-10 May 2019
The Grand Auditorium, Mie Centre for the Arts, Tsu, Japan
[4-7] Recorded on 24-26 November 2021
Sagamiko Community Center, Kanagawa prefecture, Japan

Producer: Kazunori Seo
Recording engineer: Kotaro Yamanaka (Rec-Lab)
[1-3, 8-9] Piano tuner: Yasuo Matsumoto
[4-7] Piano tuner: Seiji Banda (Nippon Piano Service)
[1-3, 8-9] Piano: Steinway D, Hamburg, No. 527825 (1994)
[4-7] Piano: Steinway D, New York, No. 210012 (1922)

セザール・フランク (1822-1890)
1. 交響曲 ニ短調 (エルネスト・アルデル編)
2. ダレーラク作「グリスタン」のモチーフによる協奏二重奏曲 変ロ長調 Op. 14
3. ピアノとヴァイオリンのためのソナタ イ長調
4. 前奏曲、コラールとフーガ ロ短調
5. 前奏曲、アリアと終曲 ホ長調
6. 交響的変奏曲 嬰ヘ短調 (グスタヴ・サマズイユ編)
7. 前奏曲、フーガと変奏曲 ロ短調 Op. 18 (ハロルド・バウアー編)
8. アンダンティーノ・クイエトーゾ Op. 6
9. メランコリー

二コラ・ドートリクール (ヴァイオリン) ... 1-3, 8-9
上野 真 (ピアノ)

[1-3, 8-9] 2019年5月8～10日
三重県総合文化センター 大ホールにて収録
[4-7] 2021年11月24～26日
神奈川県立相模湖交流センターホールにて収録

プロデューサー：瀬尾 和紀
レコーディング・エンジニア：山中 耕太郎 (Rec-Lab)
[1-3, 8-9] ピアノ調律：松本 安生
[4-7] ピアノ調律：磻田 聖二
[1-3, 8-9] 使用ピアノ：1994年ハンブルク製スタインウェイ D, No. 527825
[4-7] 使用ピアノ：1922年ニューヨーク製スタインウェイ D, No. 210012