Virtus Classicsヴィルトゥス・クラシックス

1. John Philip Sousa (1854-1932): The Stars and Stripes Forever
(arr. Ayumi Iga and Masatoshi Yamaguchi for piano 4 hands, after Vladimir Horowitz's transcription for piano solo)
2. Greg Anderson (1981-): Blue Danube Fantasy after waltzes by Johann Strauss II
3. Sergey Rachmaninov (1873-1943): Vocalise, Op. 34-14
(arr. Greg Anderson for piano 4 hands)
4. Aram Il'yich Khachaturian (1903-1978): Sabre Dance
(arr. Greg Anderson for piano 4 hands)
5. Valery Aleksandrovich Gavrilin (1840-1893): Sketches after Anyuta for piano 4 hands (excerpts)
(No. 9, No. 4, No. 12, No. 10, No. 8, No. 15, No. 1)
6. Pyotr Il'yich Tchaikovsky (1840-1893): Album for the Young, Op. 39: No. 16 "Old French Song" (Mélodie antique française)
(arr. Vladimir Ptushkin for piano 4 hands)
7. Alexander Tsfasman (1906-1971): Intermezzo
(arr. S. Nazarov for piano 4 hands)
8. Anatoly Bykanov (1937-): Rococo
(arr. Sergey Nazarov for piano 4 hands)
9. Alexander Rosenblatt (1956-): Ave Maria
10. Alexander Rosenblatt (1956-): Concertino on 2 Russian Themes
11. William Gomez (1939-2000): Ave Maria
(arr. Masatoshi Yamaguchi for piano 4 hands)
12. Felix Mendelssohn (1809-1847): Wedding March and Variations
(arr. Masatoshi Yamaguchi for piano 4 hands, after Vladimir Horowitz's transcription for piano solo)

Ayumi Iga & Masatoshi Yamaguchi, piano duo

Recorded on 6-7 April 2013
Sagamiko Community Center, Kanagawa prefecture, Japan

Recording engineer: Yukio Kojima (Kojima recordings, Inc.)
Piano tuner: Yu Takagi (Takagi Klavier, Inc.)
Piano: Steinway D, 1912, New-York, CD368

1. ジョン・フィリップ・スーザ (1854-1932)：星条旗よ永遠なれ
(ホロヴィッツ／伊賀あゆみ、山口雅敏によるピアノ連弾編)
2. グレッグ・アンダーソン (1981-)：ヨハン・シュトラウスII の「美しく青きドナウ」による幻想曲
3. セルゲイ・ラフマニノフ (1873-1943)：ヴォカリーズ Op. 34-14
(グレッグ・アンダーソンによるピアノ連弾編)
4. アラム・イリイチ・ハチャトゥリアン (1903-1978)：剣の舞
(グレッグ・アンダーソンによるピアノ連弾編)
5. ヴァレリー・アレクサンドロヴィチ・ガヴリーリン (1840-1893)：バレエ音楽「アニュータ」による４手ピアノのためのスケッチより（抜粋）
(No. 9, No. 4, No. 12, No. 10, No. 8, No. 15, No. 1)
6. ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー (1840-1893)：子供のアルバム Op. 39より第16曲 古いフランスの歌
(ウラディミール・プトゥーシュキンによるピアノ連弾編)
7. アレキサンダー・ツファスマン (1906-1971)：間奏曲
(セルゲイ・ナザロフによるピアノ連弾編)
8. アナトリー・ビカノフ (1937-)：ロココ
(セルゲイ・ナザロフによるピアノ連弾編)
9. アレクサンドル・ローゼンブラット (1956-)：アヴェ・マリア
10. アレクサンドル・ローゼンブラット (1956-)：２つのロシアの主題によるコンチェルティーノ
11. ウィリアム・ゴメス (1939-2000)：アヴェ・マリア
(山口雅敏によるピアノ連弾編)
12. フェリックス・メンデルスゾーン (1809-1847)：「結婚行進曲」と変奏曲
(ホロヴィッツ／山口雅敏によるピアノ連弾編)

伊賀 あゆみ & 山口 雅敏 (ピアノ・デュオ)

2013年4月6～7日
神奈川県立相模湖交流センターホールにて収録

レコーディング・エンジニア：小島 幸雄 (コジマ録音)
ピアノ調律：高木 裕 (タカギクラヴィア)
使用ピアノ：1912年ニューヨーク製スタインウェイ D, CD368